どちらも12月末で期限切れ？

ゆー&じぇいから会報と会費払え用紙が届きました。あー何とかかき集めますよー。(棒読み)∞のために。
って turbo(FCの名称)さんからは会費払え用紙来ませんけども…。今月末が期限なんで早急に用紙送って下さい、turbo。
turboは払う気満々ですから。ライブ行けなくても会報が良いんだもん。グッズ買わないか？用紙とかも送られてくるけど私には高くて買えませんが(苦笑)。